Испани хэл дээр олон төрлийн гарын авлага
Өмнө нь тэр а ArcGIS болон AutoCAD.
Өнгөрсөн жил би маш их ашигласан Олон төрлийн систем ширээний ажил болон програм хөгжүүлэхэд зориулагдсан; Энэ сэдвээр блогтоо намайг хөгжилтэй байлгасан шалтгаан. Би тэдэнд нэг сул тал нь улс орнуудад "албан ёсны" төлөөлөгчдийг ашигладаггүй, тиймээс орон нутгийн дэмжлэгийг олох нь инээдтэй юм гэж хэлсэн; сургалт, гарын авлагыг битгий хэл (хэдийгээр энэ нь хариуцлагатай дэмжлэг үзүүлэх бизнесийг ойлгодог хүмүүст боломж юм).
Энэ хэрэгцээг хангахын тулд HNG Systems компани олон талт гарын авлагыг испани хэл рүү орчуулах ажлыг хариуцав. Тэд надад хүсэлтээ Manifold-д тавьсан бөгөөд тэрээр тэдэнд ямар ч хариу өгөхгүйгээр зөвшөөрөл өгсөн, гэхдээ тэд "a la cheetah-tarzan" орчуулга хийгээгүй, харин тэд үүнийг эвтэйхэн болгохын тулд жишээ, тайлбарыг өөрчилсөн байна.
Энэ нийтлэлийн огнооны хувьд тэд зургаан бүлгийг авч байсан бөгөөд үнэгүй (боломжтой) байсан форумдаа татаж авах; зөвхөн бүртгүүлэх ёстой байсан (зарим үед энэ форумыг идэвхгүй болгосон).
Энэ гарын авлага нь 1.0-ийн хувилбарт энэ гарын авлагын хүрээнд хамрагдсан сэдэв юм:
1. Танилцуулга
Энэ бүлэг газарзүйн мэдээллийн систем болон хөтөлбөрийн ерөнхий асуудлуудыг авч үздэг
2. Олон төрлийн хэрэглээний үндсэн ойлголтууд
Энэ бүлэгт Manifold-д хэрэглэгддэг өөр өөр обьектууд ба функцуудыг харуулж байна.
3. Олон төрлийн системийг эхлүүлэх
Энэ бүлэгт төсөл, зураг, шошго, төсөөлөл ... болон бусад ургамал, ургамлын менежментийн эхний үе шатуудыг агуулна
4. Олон төрлийн системийг удирдах
Энд бид програмын интерфейс, цэс, хэрэгслүүдийн тухай ярьж байна.
5. Зургийн бараг бүх зүйл (зураг)
Энэ зураг нь Manifold-ийн гол анхаарлаа хандуулдаг. За, энэ бүлэг бүгдийг нь ярьдаг
6. Зурагт зураг зурах
Энэ хэсэг нь бүрэн бус боловч энэ нь обьектуудын дүр төрхийг илэрхийлэх болон тэдгээрийн хэлбэршүүлэлтийг зохицуулдаг.
Баярлалаа үргэлжлүүл, тиймээс та үүнийг мэдэж байх хэрэгтэй.
- Мөн энэ форумд олон төрлийн олон төрлийн асуултад хариулт өгөх боломжтой болно (хэрвээ та үүнийг хийвэл) ингэснээр тэднийг хүчирхийлэх болно
- Үүнийг бас хийхийг зөвлөж байна Manifold болон ArcGIS хоорондох боловсруулалтын тэнцэтгэл.
Санаачилга гаргасны дараа хэсэг хугацаанд хэрэгсэхгүй болсныг мэдсэн. Гэсэн хэдий ч a ГМС-ийн гарын авлага Би энэ орон зайд хэвлэгдсэн, мөн Geofumadas-ийн Manifold GIS-тэй холбоотой агуулгын индексийг санал болгож байна.
За яахав, тэд чамд ямар сайн хандаж байсан
мэндчилгээ
Би энэ зурвасыг илгээхгүйн тулд уучлал гуйхыг хүсч байна. HNG Systems-ийн хүмүүс надад энэ гарын авлагыг илгээсэн гэж би хэлмээр байна. Ишлэлтэй хариулах
Лаура, дээр дурдсан имэйлд бичнэ үү, тэд тантай холбоо барих болно
jjvalencia (at) системүүд (dot) com
Сайн уу, би кикетэй адилхан хүн ... та надад олон гарын авлагын гарын авлага өгөх үү эсвэл хаанаас олж авах талаар гарын авлага өгөх үү гэдгийг мэдмээр байна ...
Баярлалаа
Сайн уу Кike, би тэдэнтэй холбоо барьж тэд намайг энэ захиас илгээсэн юм:
Форумыг үл тоомсорлохыг уучлаарай. Бид хянан үзээд, форумын үйлчилгээ нь зарим үед биднийг идэвхжүүлэх талаар и-мэйл илгээхээ больсон бөгөөд WEB-ийн хуудасны "бидэнтэй холбоо барь" -тай ижилхэн тохиолддог.
Асуудлыг шийдэхийн тулд ажилдаа орцгооё.
Юу ч надаас энэ хаяг руу шууд холбоо барьж болно (at) systems (dot) com
Гарын авлагын тухайд үргэлж бэлэн байдаг бөгөөд саяхан би ажилтай үргэлжлүүлэн ажиллах өөр нэг шаардлагыг хүлээж авав. Энэ нь маш их цаг хугацаа шаарддаг боловч бид ажлаа үргэлжлүүлэхийг харах болно ...
Хүндэтгэсэн
Хуан Хосе Валенсия
Бид үүнийг боломжтой болго!
Би HNG Systems хуудас руу ороод бүртгүүлсэн бөгөөд тэд надад "Таны бүртгэл идэвхгүй байна, форумын админ үүнийг идэвхжүүлснээр та холбогдох боломжтой болно" гэсэн мессеж илгээсэн. Ийм зүйл тохиолдоход та өөр имэйл хүлээн авах болно."
Энэ нь эрт дээр үеэс болсон бөгөөд би хүлээсээр л байна.